のみかけ

[飲みかけ] ¶→飲みかけの酒

¶→飲みかけのタバコ

* * *

のみかけ【飲みかけ】

¶ → 飲みかけの酒

¶ → 飲みかけのタバコ

* * *

のみかけ【飲み掛け】

〔飲み物の〕 an unfinished glass [cup]; 〔たばこの〕 a half-smoked cigarette.

●飲みかけで飛び出して行く rush out without finishing one's 《tea》.

●酒を飲みかけにする leave one's drink half-finished [unfinished].

●飲みかけの 〔飲み物〕 unfinished 《glass》; half-finished; half-drunk; 《beer, wine》 left in the glass [cup]; 〔たばこ〕 half-smoked

・飲みかけの酒 an unfinished glass of 《beer》; a half-drunk 《whisky》

・飲みかけの巻きたばこ a half-smoked cigarette; a lighted cigarette

・飲みかけのカップをテーブルに置く put [leave] one's cup on the table half-drunk [unfinished]; put [leave] a half-drunk [an unfinished] cup 《of coffee》 on the table.